サンフランシスコ 着物デー

お買い物もお食事も、着物で出かけよう! SF Japantown Kimono Day

第15回 SF ジャパンタウン着物デー お知らせ

第15回「Japantown Kimono Day」のお知らせです。

時:5月8日(日)10時~(お好きな時間帯を日本町でお過ごしください)

この度の東日本大地震&津波で被災された方々には、心からお見舞いを申し上げます。
前回の着物デーは、凄まじい大津波のニュース映像にその被害の甚大さを想像はしても、
まだまだその状況は雲を掴むような時点でした。
そんな中で、とっさの判断で当日は義援金を募る形で着物デーを開催、
1200ドルの浄財を集めることができ、在サンフランシスコ日本国総領事館を通して寄付をいたしました。
ご協力ありがとうございました。

震災からの復興は、まだ一歩を踏み出したところです。長い時間がかかります。
非力ではありますが、着物デーはこれからも日本の復興を応援していきたいと考えています。
次回、5月8日の着物デーも、前回同様に義援金を募る形で開催いたします。
ご協力をお願いいたします。


震災以降、悲惨な映像、ニュースにさらされて、私たちの気持ちも沈みがちですが、
一日ニュースから離れて日本町に集い、楽しいひと時を過ごしましょう。
今回も、いくつかのグループが賑やかにパフォーマンスをしてくれます。
当日は母の日でもあります。ご家族揃っての母の日のランチまたはディナーは、
お着物を召して日本町でお楽しみください。



「Japantown Kimono Day」は、特別なルールはありません。
着物を着てサンフランシスコの日本町に集っていただき、それぞれにお買い物や食事を楽しんだり、
開催されるイベントに参加したりしていただきます。
*自前の着物がある人はその手持ちの着物できていただきます。男性も歓迎
*着物はあるが着付けができない方には、着付けをしてさしあげます($45) 
*日本人だけでなく、国籍を問わず参加していただけます
*今回に限り、着物のレンタルはありません。ご了解ください。
                          
日本町の商店が「Japantown Kimono Day」を応援してくださいます。
当日クーポン持参の着物姿でお買い物や食事をすると、うれしいプレゼントやサービスが得られます!! 
協力店: BENIHANA、IZUMIYA、SANKO、KINOKUNIYA BOOKSTORE、ASAKICHI、
TOWNHOUSE LIVING、CAFE HANA、SHIKI、NIJIYA SUPERMARKET、TAKARA RESTAURANT、
ISOBUNE、BUSHI-TEI、BUSHI-TEI BISTRO、KISSAKO TEA、ANDERSEN、NEGISHI JEWELRY、
TAN-TAN、KATSURA GARDEN、KINOKUNIYA STATIONERY & GIFT、SOU SOU、
SOPHIE’S CREPES、FUJIYA COSMETICS、JAPANESE RESTAURANT SANUKI、KUSHITSURU、
YAMASHO、DENTOH、NEW PEOPLE CAFE

事前にお申し込み・登録をお願いいたします。
「Japantown Kimono Day」に参加される方は必ず事前にご連絡ください。
着物持参で着付けをしてほしい方も必ず事前にお申し込みをお願いします。

お申し込み/お問い合わせは:着物デー事務局まで kimonoday@yahoo.com


  1. 2011/04/28(木) 10:27:11|
  2. お知らせ
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0