FC2ブログ

サンフランシスコ 着物デー

お買い物もお食事も、着物で出かけよう! SF Japantown Kimono Day

Millbrae 日本文化祭 のお知らせ

JCF


ミルブレー日本文化祭が、10月2日(日)に開催されます。
今年で6回目を迎えるミルブレー日本文化祭、内容もますます充実してまいりました。
屋外特設ステージでは、琴、弓道、日本舞踊、柔道、沖縄舞踊、太鼓、民族舞踊、
日本の歌の合唱、セーラームーンアニメショー、のパフォーマンスが予定されています。

また、お子様向けのイベントとして、紙芝居やヨーヨーつりなどがあります。
習字、折り紙なども体験できます。毎年恒例のおもちつきでは、
つきたてのおもちを無料でご試食いただけます。

その他、盆栽、茶道、生け花のデモンストレーションも予定されています。

食べ物屋台、各種の商品販売ブースでもお楽しみいただけると思います。

フェスティバル会場は、BART Millbrae駅から徒歩10分ほどです。
お車でお越しの方は、フェスティバル会場目の前に大きな無料パーキングがあるので、
駐車も安心です。

皆様お誘い合わせの上、お着物姿で参加されてはいかがでしょうか。

Millbrae 日本文化祭 ウェブサイト





  1. 2011/09/29(木) 14:50:32|
  2. 未分類
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0

第17回 Japantown Kimono Day のお知らせ

お買い物もお食事も、着物で出かけよう!ジャパンタウン


第17回「Japantown Kimono Day」

時:9月11日(日)10時~(お好きな時間帯を日本町でお過ごしください)



夏が終わってしまいました。今年はちょっと寒い夏でしたが、いかがお過ごしでしたか?

きっとそれぞれに素敵な思い出が作られたのではないでしょうか?

さて、秋の訪れとともに着物デーのご案内です。

次回は、9月11日。秋とはいえ、きっとまだ浴衣でも大丈夫。

ぜひお出かけください。みなで一日、着物を楽しみましょう! 日本町で遊びましょう!



「Japantown Kimono Day」は、特別なルールはありません。着物を着てサンフランシスコの日本町に集って

いただき、それぞれにお買い物や食事を楽しんだり、開催されるイベントに参加したりしていただきます。

*自前の着物がある人はその手持ちの着物できていただきます。男性も歓迎

*着物はあるが着付けができない方には、着付けをしてさしあげます($45) 

*着物はないが着たい、という人には着物をレンタル($30~)し着付けもします(レンタル+着付け=$60~)

*日本人だけでなく、国籍を問わず参加していただけます




日本町の商店が「Japantown Kimono Day」を応援してくださいます。

当日クーポン持参の着物姿でお買い物や食事をすると、うれしいプレゼントやサービスが得られます!! 

協力店:  BENIHANA、IZUMIYA、SANKO、KINOKUNIYA BOOKSTORE、ASAKICHI、TOWNHOUSE LIVING、
CAFE HANA、SHIKI、NIJIYA SUPERMARKET、TAKARA RESTAURANT、ISOBUNE、BUSHI-TEI、
BUSHI-TEI BISTRO、KISSAKO TEA、ANDERSEN、NEGISHI JEWELRY、TAN-TAN、KATSURA GARDEN、
KINOKUNIYA STATIONERY & GIFT、SOU SOU、SOPHIE’S CREPES、FUJIYA COSMETICS、
JAPANESE RESTAURANT SANUKI、KUSHITSURU、YAMASHO、DENTOH、NEW PEOPLE CAFÉ、
NIPPON-YA

事前にお申し込み・登録をお願いいたします。

「Japantown Kimono Day」に参加される方は必ず事前にご連絡ください。着物持参で着付けをしてほしい方、
着物をレンタルしたい方も必ず事前にお申し込みをお願いします。



お申し込み/お問い合わせは:着物デー事務局まで kimonoday@yahoo.com



  1. 2011/09/03(土) 11:10:34|
  2. 未分類
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0