サンフランシスコ 着物デー

お買い物もお食事も、着物で出かけよう! SF Japantown Kimono Day

第17回 Japantown Kimono Day のお知らせ

お買い物もお食事も、着物で出かけよう!ジャパンタウン


第17回「Japantown Kimono Day」

時:9月11日(日)10時~(お好きな時間帯を日本町でお過ごしください)



夏が終わってしまいました。今年はちょっと寒い夏でしたが、いかがお過ごしでしたか?

きっとそれぞれに素敵な思い出が作られたのではないでしょうか?

さて、秋の訪れとともに着物デーのご案内です。

次回は、9月11日。秋とはいえ、きっとまだ浴衣でも大丈夫。

ぜひお出かけください。みなで一日、着物を楽しみましょう! 日本町で遊びましょう!



「Japantown Kimono Day」は、特別なルールはありません。着物を着てサンフランシスコの日本町に集って

いただき、それぞれにお買い物や食事を楽しんだり、開催されるイベントに参加したりしていただきます。

*自前の着物がある人はその手持ちの着物できていただきます。男性も歓迎

*着物はあるが着付けができない方には、着付けをしてさしあげます($45) 

*着物はないが着たい、という人には着物をレンタル($30~)し着付けもします(レンタル+着付け=$60~)

*日本人だけでなく、国籍を問わず参加していただけます




日本町の商店が「Japantown Kimono Day」を応援してくださいます。

当日クーポン持参の着物姿でお買い物や食事をすると、うれしいプレゼントやサービスが得られます!! 

協力店:  BENIHANA、IZUMIYA、SANKO、KINOKUNIYA BOOKSTORE、ASAKICHI、TOWNHOUSE LIVING、
CAFE HANA、SHIKI、NIJIYA SUPERMARKET、TAKARA RESTAURANT、ISOBUNE、BUSHI-TEI、
BUSHI-TEI BISTRO、KISSAKO TEA、ANDERSEN、NEGISHI JEWELRY、TAN-TAN、KATSURA GARDEN、
KINOKUNIYA STATIONERY & GIFT、SOU SOU、SOPHIE’S CREPES、FUJIYA COSMETICS、
JAPANESE RESTAURANT SANUKI、KUSHITSURU、YAMASHO、DENTOH、NEW PEOPLE CAFÉ、
NIPPON-YA

事前にお申し込み・登録をお願いいたします。

「Japantown Kimono Day」に参加される方は必ず事前にご連絡ください。着物持参で着付けをしてほしい方、
着物をレンタルしたい方も必ず事前にお申し込みをお願いします。



お申し込み/お問い合わせは:着物デー事務局まで kimonoday@yahoo.com



  1. 2011/09/03(土) 11:10:34|
  2. 未分類
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
<<Millbrae 日本文化祭 のお知らせ | ホーム | 第16回 Japantown Kimono Day 報告>>

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

トラックバック URL
http://sfkimonoday.blog92.fc2.com/tb.php/18-012fced2
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)